Results 740 comments of Steven Silvester

Hi @fuzihaofzh, can you please paste the full output of `jupyter lab --debug`?

Do you have any `jupyter_notebook_config` files in any of those locations? If so, can you please paste the contents here? ``` [D 18:04:01.437 LabApp] Looking for jupyter_config in /etc/jupyter [D...

Hmm, this sounds like it might be an issue with `notebook.transutils`. What are the outputs of the following: ``` jupyter notebook --version python -c "from notebook.transutils import trans, _; print(_('Untitled'))"...

I'm afk, but my guess is that the encodings are different between what transutils is using and traitlets is expecting.

It looks like you need to explicitly set LANG: https://github.com/jupyter/notebook/issues/2789#issuecomment-338380336 LANG=zh_CN.UTF-8 jupyter lab

@jianzi123, do you have any ideas about how to address this?

The tests pass in our CI on multiple platforms, we can accept PRs to make it work with downstream repackagers, but we don't have the bandwidth ourselves.

Maybe we just like green parens. 😜