Add sample loadings from DEICODE ordinations to the sample metadata, so that they can be plotted in the sample plot

[fedarko]

This would enable the replication of stuff like figs. 5c and 5d in the DEICODE paper. Should be fairly trivial to implement, knock on wood.