Show incorrect/suboptimal reflection usage advice

[patrick-dedication]

I'm unsure if this should be an ignored test or a passing test with "wrong" assertions.
Either way more than happy to work on an improvement if there is a clear direction what would be an improvement :) Also unsure if this should be a draft or not.