A Series of Dark Caves

Hey @sadv1r - really cool idea for a plugin. Hope this is an ok place to post this. I'd be able to use the plugin much more if the following...

I believe this issue also affects `ansible-galaxy install`. I ran into this when trying to follow what you recommend [here](https://www.jeffgeerling.com/blog/2020/ansible-best-practices-using-project-local-collections-and-roles) @geerlingguy. It would be much less confusing to have ansible-galaxy...

I would very much appreciate a fix for this issue too.