anthonynsimon

Right now the only way to add data is via the REST API as you said. But hopefully this would be one of the next things to change :)

@milanito that looks nice! Thanks for sharing it

Yes, I agree. There is also a related issue #9 in which we talked about possible solutions. Maybe we can brainstorm what could be the best way to approach this.

It could be here so that other contributors can see everything easily :)

I'm not sure if I'm getting the issue. When I try to replicate your strings and translations I get the following export for Android: ```xml Ajouter un rêve Supprimer ```...

That would be a usability issue, at the moment this is not supported. But it definitely makes sense at some point to add this. I'll keep the issue open for...

I started work on this, it might require a bit of additional work because the translations data is stored in Postgres using the hstore functionality, which is as far as...

@tboerger IMO the request to support other databases is still valid, will re-open in case someone takes this one up when looking around for issues. You can unsubscribe from the...

I also found this issue when using `dep`, in my case it's resolving to the latest release (`v0.2.0`). Probably adding a new release with the corresponding bump in the semver...

I’m afraid this might be really complex to implement, as most file formats for the translations won’t be able to support these “duplicate” terms. It’d be great to hear more...