Add the possibility to plot a dataset in deg

[Nicogene]

robot-log-visualizer assumes that the positions are in rad and velocities in rad/s, it would be nice to be able to plot correctly data in degrees.

The problems are not in the plot itself but in the robot model that assumes strange positions