Results 1 issues of aeon-x

**What this PR does / why we need it**: Fixes issue https://github.com/LMCache/LMCache/issues/1914 Refactor required to reuse lmcache class when integrating with vLLM native Prometheus metric system. Disable LMCacheStatsLogger thread by...