Thomasys

Well, I'm sorry that there's no solution in this project to synchronize the subtitle with a single video since it will be a much more complicated problem. However, there's a...

Yeah, it's hard to make it work in all scenes. There's also some other tools introduced in its [Sync issues](https://github.com/smacke/ffsubsync#sync-issues) and maybe one of them will work.