StarsShine11904

擴充功能、說明網站那一部分，因為我看了很久真的怪怪的

這個 https://immersivetranslate.com/zh-TW/docs/usage/?force=1

如果有這兩樣的語言檔案的話，我可以協助修正

這個擴充功能選項截圖內就有很多用語是錯的 

但是多少希望可以幫你們修正不正確的翻譯 還是說我將不正確的翻譯放在這裡，直接提交錯誤翻譯位置？

我大概在白天的下午會陸續貼上錯誤翻譯位置截圖以及修正過後的翻譯，因為我目前的時間不便使用電腦

位置：基本設定 錯誤翻譯：當前賬戶 正確翻譯：目前帳戶  位置：影片字幕 錯誤翻譯：在線視頻雙語字幕顯示 正確翻譯：線上影片雙語字幕顯示  錯誤翻譯：自動開啟雙語字幕（當前支援的所有視頻平台） 正確翻譯：自動開啟雙語字幕（目前支援的所有影音平台） 錯誤翻譯：啟用後，當前以支持的所有視頻平台播放視頻時，會自動顯示雙語字幕。 正確翻譯：啟用後，當前已支援的所有影音平台播放影片時，會自動顯示雙語字幕。  錯誤翻譯：在視頻播放器右下角提供啟用雙語字幕的快捷方式 正確翻譯：在影片播放器右下角提供啟用雙語字幕的捷徑  錯誤翻譯：視頻字幕雙語/僅譯文設置 正確翻譯：影片字幕雙語/僅限譯文設定 錯誤翻譯：設置視頻字幕為雙語對照或僅譯文模式 正確翻譯：設定影片字幕為雙語對照或僅限譯文模式  錯誤翻譯：在線視頻雙語字幕樣式設置 正確翻譯：線上影片雙語字幕樣式設定  錯誤翻譯：永久禁用視頻字幕功能 正確翻譯：永遠停用影片字幕功能 錯誤翻譯：如果沉浸式翻譯的視頻字幕和其他擴展有衝突，你可以選擇永久禁用沉浸式翻譯的視頻字幕功能或者卸載其他衝突的擴展 正確翻譯：如果沉浸式翻譯的影片字幕和其他擴充功能有衝突，你可以選擇永遠停用沉浸式翻譯的影片字幕功能或者移除其他衝突的擴充功能  位置：輸入框增強...

如果有需要在修改的在跟我說，說明文件因為太多了所以有點不太想用

然後有的東西不應該翻太多  更改成：Bing翻譯  更改成：Google Gemini  更改成：Claude 有相關選項建議也一併更改 然後錯誤翻譯需要設置更改成需要設定

電子郵件-->[email protected] 說明文件的話我可能有空會慢慢翻(如果有提供修改功能的話，因為字串真的太多了)