David M.

Huh that is interesting, looks like JEI has some code hooking into the background drawing which is conflicting. I'll look into fixing this soon, but in the meantime if you...

(sorry for the late response) I've had this requested before in other places, I've been meaning to play around with some ideas to see if it's feasible but no promises...