[Feature] Support for continuous occupancy rendering demo

[mxh1999]

Modification

Update demo/demo.py and demo/demo.ipynb to support continuous occupancy prediction rendering.

Add ContinuousPredictionOccupancyDrawer class.

Add render_continuous_occupancy_prediction method in explorer