NexSqaud

try add -port **_port number_** to start arguments

Останавливается в смысле вылетает? Или просто ничего не выводит в консоль? Если просто не выводит в консоль ничего - то он просто перебирает логины и пароли. Надо подождать.

I could try doing something, but it is written in D... Hopefully the developers will do something like a generator for C#

MinGW используй тот же, что использовался для компиляции SFML. Ссылки есть на странице загрузки SFML, в красной рамке.