Lucas Ritzdorf

Same issue here. Actually, I mentioned it all the way back in https://github.com/ytmdesktop/ytmdesktop/issues/945#issuecomment-1100798145, if that helps identify the bug's introduction. I've also tested the normal web version, and this issue...

I can also reproduce this issue. Interestingly, it also happens for the Settings window, except that resizing doesn't resolve it (so I'm locked out of Settings). I'm also running Arch...

Still present for me, too. As a side effect of rebuilding/reinstalling, I seem to have lost localized labels as well. This is my taskbar right-click menu now: 

Previously, @Alipoodle, you [wrote](https://github.com/ytmdesktop/ytmdesktop/issues/945#issuecomment-1110846498): > OH I forgot about the String in the Context Menu. That is an issue with Development not downloading the Locale strings. This appears that it...

Yep, the Settings tooltip isn't localized for me either. Also, I've looked through the AUR PKGBUILD, and I can see that it downloads the appropriate version of the YTMDesktop tarball...

Temporary resolution! I was able to manually copy the `en.json` file linked in https://github.com/ytmdesktop/ytmdesktop/issues/978#issuecomment-1150909454 into my `~/.config/youtube-music-desktop-app/locales` directory, which restored localized labels. Why this file isn't being set up correctly...

Update: Installing the `aiy-dkms` package (via `apt`) does provide the proper drivers, and `dmesg` output matches that of the AIY OS image. This should be added to `HACKING.md`.

@googlebot I signed it!

@dmitriykovalev Apologies for the ping, but this really is important. The problem fixed in this PR is present on all OOB installs, and is a relatively easy fix. A review...

Solved for me as well. Is there a PR for this? If not, I'd be happy to make one - this is a rather important issue, since it breaks Cloud...