Bryan

Yes that is it, but as mentioned it's not as polished as this image so you will need to mount both directories and potentially modify some server files directly.

Same, just never know how technically capable people are so figured i would give a heads up.

Just a suggestion here but why not look into https://www.spigotmc.org/resources/geyser-minecraft-bedrock-protocol-support.81297/ as an option. I realize there might be an advantage to just being able to easily host one or the...