Karadoll

The term futanari is only for fantasy style hermaphrodites, sure in certain circles it's used to mean the later as well but that is a misuse and that is transfemale.

Yes it does, as in it's not an issue or something that should be changed as what you are proposing is an incorrect use of the terminology.