Jabber-se

> If anyone has a extra BMS not being used, I need one to run tests on to make this work. Or if someone has a bit of technical/programming skills...

Probably one of the possible options, support for the cloak plugin, as was done in the shadowsocks client https://github.com/cbeuw/Cloak-android