Indubius

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.sufficientlysecure.keychain at least in dialogues used to unlock in FairEmail.

Not exactly what you're looking for, but you may add numbers at the beginning of entries to sort in alphabetic order