Xuan Huang (黄玄)
Xuan Huang (黄玄)
目前默认使用 Web Fonts - Source Sans Serif.
自动切换是指一直在自动播放吗？还是可以用 API 来切换？
原来还真有这个需求…设置一个间隔时间然后自动播放是吧，了解～
@huangxunyi Got It~
@awxiaoxian2020 can you follow up with your suggested guidance here?
Hey @QC-L, 新的翻译流程发布了，标记为 ✅ 的都可以翻了（绝大多数） https://github.com/reactjs/reactjs.org/issues/4135
直译过来确实是「打包工具」就足够好了。 不过诸如 rspack 在中文翻译的时候使用了更意译的 [构建工具](https://www.rspack.dev/zh/index.html) ，可以作为另一个思路参考。cc @hardfist
参考 https://github.com/vuejs-translations/docs-zh-cn/issues/2 与 https://github.com/vuejs/docs-next-zh-cn/pull/786 我的倾向是： - hydrate (v.): 激活。如 “使用 JS 激活” （hydrate with JS） - hydration (n.): 激活。 这样不需要区分“注水”和“水合”，而且比较生动
@awxiaoxian2020 你觉得有哪些方法可以收集更多信息和反馈？发个 Twitter?
经过本站翻译主要维护者的讨论，我们达成了「激活」的共识，并将下来采用「激活」作为本网站对 hydrate 的翻译。 cc @CoderSerio @kangnli 感谢询问