GeBo1

If it helps, it look like a `'` in the path can trigger this as well

I very much want it to be globally if the line matched an `r:` or `sr:` and it's enabled. Given: `r:"^例([０-９0-9]+)$"=Example $1` I want `例０` => `Example 0` if I...

Yeah, that makes sense about `sr:`. Even having just `r:` support would be great, if possible.

Alternately, having it only work with named groups that are flagged (similar to `_i`) (`_p` for "apply post procesing" and in an `sr:` allow `_ip` for "only apply post processing").

Isn't every named group in regular regexs treated as `_i` already?

I took a look and I think it might be this: ``` foreach (var info in whatever) { TranslationHelper.Translate(info.name, s => Tools.searchNameStrings[info] = info.name + "/v" + s); } ```...

There's still an issue where due to the in-plugin cache it won't update when translations are added/changed/corrected, will they? If possible the best option would probably be to use `TryTranslate()`...