Falumir

I was having this same issue and seem to have fixed it by disabling Windows' game bar. You can find it in Windows' settings -> Gaming -> Game Bar.