RUSTSEC-2023-0037: crate has been renamed to `crypto_secretbox`

[github-actions[bot]]

crate has been renamed to crypto_secretbox

Details
Status	unmaintained
Package	xsalsa20poly1305
Version	0.9.1
URL	https://github.com/RustCrypto/AEADs/pull/525
Date	2023-05-16

This crate has been forked/renamed from xsalsa20poly1305 to crypto_secretbox.

The new repository location is at:

<https://github.com/RustCrypto/nacl-compat/tree/master/crypto_secretbox>

See advisory page for additional details.