Darkmaster006

> > Was going to ask the same. Also, how can we add vobsubs subtitles from an mp4 that already has them? Is this possible? > > Mp4 doesn't allow...

> huh? you want 2 videos inside 1 mkv? or you want to join 2 videos? to 1 mkv...so like 1 video is 1 min and the other is 1...

> basically you want to replace the video track with another video track in a mkv that seems doable...however you'd still have to extract all video tracks....and the GUI would...

> That would be possible. There is a delay before the extension detects a video. Mainly for performance reasons. With the current implementation all the videos would play for half...

Is there any way this could be made for Firefox? (Better not to touch Google if possible). Maybe even the old version ported (since I think, for now, Firefox will...

> Could you share a link to an example thread this would apply to so we can have a look? Yep, sure. This, for example: https://x.com/Ma_WuKong/status/1890707971031613679 Even in my "Following"...

> > (which is especially useful for learning new languages, for example) > > Use it as such! What do you mean?

> * [dualsubs-creat.lua](https://github.com/VimWei/mpv-config) > > * Create bilingual ASS subtitles with pop movie style > * Uses currently selected primary and secondary subtitles > * Supports both external and embedded...

> dualsubs-create.lua takes as input the current primary and secondary subtitles that are visible to you. You don't necessarily need to use dualsubs-init.lua. dualsubs-init.lua and dualsubs-create.lua are two separate lua...

> > I see, so in case I've got four subtitles, it would take only the first two always? Thanks. > > No. It will take subs which you set...