Editor Mode + GPU Instancing in a Preview Viewport Not working

[cp-stone-henrik]

The positioning of particles that are using GPU Instancing are not getting repositioned to their correct position when running manual ParticleSystem Simulation inside of a custom PreviewUtility created viewport through an Editor Script. There are no Problems in ordinary execution or with Unity's own Editor side simulation features.