OpenCC
OpenCC copied to clipboard
地域詞彙Regional Lexicon for CN/HK/MO/MY/SG/TW
Region-specific vocabulary on (1) toponym, (2) science and technology, (3) cultural and others for each of the six regions (Mainland China/CN, Hong Kong/HK, Macau/MO, Malaysia/MY, Singapore/SG, and Taiwan/TW). resolves #506
Regarding variants, zh-MY
and zh-SG
adopt the same zh-Hans
script as zh-CN
; while zh-MO
adopts the script of zh-HK
.
However, zh-MY
actually prefers not to merge multiple zh-Hant
characters into one zh-Hans
character (e.g. 髮 -> 发 but 發 -> 發). This is not yet supported.
new configurations:
-
s2cnp
(adopt CN lexicon for any simplified Chinese) -
s2myp
(adopt MY lexicon for any simplified Chinese) -
s2sgp
(adopt SG lexicon for any simplified Chinese) -
s2hkp
(transform simplified Chinese to Traditional Chinese HK variants with HK lexicon) -
s2mop
(transform simplified Chinese to Traditional Chinese HK variants with MO lexicon) -
s2twp
(transform simplified Chinese to Traditional Chinese TW variants with TW lexicon) -
t2hkp
(adopt HK lexicon and HK variants for any traditional Chinese) -
t2mop
(adopt MO lexicon and HK variants for any traditional Chinese) -
t2twp
(adopt TW lexicon and TW variants for any traditional Chinese) -
t2cnp
(transform traditional Chinese to simplified Chinese with CN lexicon) -
t2myp
(transform traditional Chinese to simplified Chinese with MY lexicon) -
t2sgp
(transform traditional Chinese to simplified Chinese with SG lexicon) -
hk2cnp
(transform traditional Chinese HK variants to simplified Chinese with CN lexicon) -
hk2myp
(transform traditional Chinese HK variants to simplified Chinese with MY lexicon) -
hk2sgp
(transform traditional Chinese HK variants to simplified Chinese with SG lexicon) -
tw2myp
(transform traditional Chinese TW variants to simplified Chinese with MY lexicon) -
tw2cnp
(transform traditional Chinese TW variants to simplified Chinese with CN lexicon) -
tw2sgp
(transform traditional Chinese TW variants to simplified Chinese with SG lexicon)