SphinxSetup.sh fails on Ubuntu Noble (24)

[Ryanf55]

I am currently in the ardupilot virtual environment for python. On Ubuntu 24 in WSL, I can't set up the sphinx dev environment per the documented instructions. https://ardupilot.org/ardupilot/docs/common-wiki-editing-setup.html#setup-in-linux-or-wsl

(venv-ardupilot) ryan@FRIEDMANR-W11:~/Dev/ardu_ws/src/ardupilot_wiki$ ./Sphinxsetup.sh 
+ '[' 1000 -eq 0 ']'
++ lsb_release -i -s
+ DISTRIBUTION_ID=Ubuntu
+ '[' Ubuntu = Ubuntu ']'
...

Requirement already satisfied: typing-extensions>=4.0.0 in /usr/lib/python3/dist-packages (from beautifulsoup4->-r /home/ryan/Dev/ardu_ws/src/ardupilot_wiki/requirements.txt (line 22)) (4.10.0)

[notice] A new release of pip is available: 25.0.1 -> 25.1
[notice] To update, run: pip install --upgrade pip
ERROR: Will not install to the user site because it will lack sys.path precedence to flake8 in /home/ryan/venv-ardupilot/lib/python3.12/site-packages