AC_AttitudeControl: Add function to limit target attitude thrust angle

[lthall]

This PR provides a feature for use in plane to limit the maximum target angle.

When the target angle is above a given value the current attitude is used to determine the minimum rotation vector back to within the allowable lean angle using only roll and pitch.