mavproxy_link.py: add bytes-available-to-read counter in link stats o…

[peterbarker]

…utput

Trying to diagnose 5-to-7-second lag on multiple-link environment. Potential CPU overload leading to vast backlog of bytes?!

[peterbarker]

We could hide this value if it is zero - which it seems to be most of the time