Amain

You can create a virtual audio device similar to a virtual camera. Various solutions exist. For example for Windows and Mac you can look into https://vb-audio.com/Cable/. For Linux for example...

To not have hstr append history items from each terminal immediately to disk (_PROMPT_COMMAND="history -a; history -n_), but read the history from the in-memory history of terminal it's running in,...