elasticsearch-definitive-guide-cn
elasticsearch-definitive-guide-cn copied to clipboard
looly
Elasticsearch权威指南中文版
es5 remove `filtered` query is replaced by the [bool](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/5.0/query-dsl-bool-query.html) query. Instead of the following
文档需要更新了
更复杂的搜索 我们让搜索稍微再变的复杂一些。我们依旧想要找到姓氏为“Smith”的员工，但是我们只想得到年龄大于30岁的员工。我们的语句将添加过滤器(filter),它使得我们高效率的执行一个结构化搜索： GET /megacorp/employee/_search { "query" : { "filtered" : { "filter" : { "range" : { "age" : { "gt" : 30 } } }, "query" : { "match"...
原文中的请求链接会出现报错，需要添加 header 原文： ```shell curl -XGET 'http://localhost:9200/_count?pretty' -d ' { "query": { "match_all": {} } } ' ``` 修改: ```shell curl -XGET 'http://localhost:9200/_count?pretty' -H 'Content-Type: application/json' -d ' { "query":...
原文增加了对“Scripting with Groovy”的说明。 此外，建议翻译中附加对Groovy开启的说明，因为大多数人es的Groovy是关闭的，所以'script'，日常报错。。。。 ‘scripts of type [inline], operation [update] and lang [groovy] are disabled’ 我是百度了下，加了三个语句开的 `script.inline: on` `script.indexed: on` `script.file: on`
7.4 目录标题叫做“重要的查询子句”，而内容的标题是“最重要的查询过滤语句”。仅从目录标题上看，无法知道这章节还讲了“过滤”子句。7.5章节亦有此问题。 建议可以再梳理一下目录的标题，如:有的章节叫搜索（第5章、第9章）、有的章节叫查询（第7章）。 我还没有读完所有的章节，没领会到搜索和查询的区别，作为初学者，读书前浏览目录会产生一些疑惑。 建议能在前言部分，约定或稍微解释一下，什么是搜索、什么是查询。 感谢你的翻译，对我帮助很大！
> 多年前，一个叫做Shay Banon的刚结婚不久的失业开发者，由于妻子要去伦敦学习厨师，他便跟着也去了。在他找工作的过程中，为了给妻子构建一个食谱的搜索引擎，他开始构建一个早期版本的Lucene。 這段看起來Shay Banon是Lucene作者，但Lucene作者應為Doug Cutting ref https://en.wikipedia.org/wiki/Lucene
