Capture game resolution in stats.csv

[planetchili]

Auto-migrated from intel-sandbox/applications.graphics.presentmonservice/issues/317

^{Original creation by markgalvan-intel on 2023-09-28 22:44:33+00:00}

Captured from this issue (https://github.com/intel-innersource/drivers.gpu.tools.presentmon/issues/19)