Incorrectly shown file

[olin256]

This is the (zipped) file I'm trying to view: FesteBurg.zip

This is what I'm getting:

This is what I hope to get:

The cause is probably the file being from some very ancient version…