[Bug] Small tile size makes albums hard to open

[sevonj]

Description

An oversight from grid size adjustment.

At the smallest size, the album is covered by play and menu buttons. Opening the album is difficult.

Steps to Reproduce

Use the smallest tile size.

Expected Behavior

Proposed solution:

• Reduce button margins (move closer to the edges)
• Reduce number of buttons; use long press for menu instead.

Screenshots

No response

Additional Context

No response

Device

No response

OS

Android 14

Version

v2024.11.114 Current main branch

Contribution Guidelines

• [X] I agree to follow the Contribution Guidelines.