Moonlight can't connect to a host twice

[namenamenam]

Describe the bug When connecting to a host and streaming, Moonlight works OK. But when the user ends the stream (by force-restarting Sunshine or by closing the current app), Moonlight cannot connect again, instead presenting error 104 (non-specific error).

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Open Moonlight
2. Select the host's IP
3. Select "stream"
4. Select any game, or Desktop
5. Indulge in momentary pleasure
6. Close the game, get sent back to Moonlight's streaming menu
7. Select "stream" again
8. Select a game, or Desktop. Doesn't matter if its the same game or a different one
9. Connection failed with error: 104
10. Press HOME button
11. Press X to close Moonlight
12. Open Moonlight again
13. Repeat from step 1

Expected behavior I expected Moonlight to connect to my PC without an error. No other device has this issue when connecting, only the 3DS.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser: Google Chrome
• Version: Version 126.0.6478.127 (Official Build) (64-bit)

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Old 2DS
• OS: Sys 11.17.0-50U

Additional context Streamed via Sunshine from an AMD R5-340X GPU