No connection when specifying host port

[gelvetica]

Describe the bug When adding a server address, connection will fail if if a port is specified at the end of the entered address.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Select a server address
2. "new"
3. enter a server address with a port appended (:47992)
4. "Ok"
5. "Can't connect to server 192.168.1.235:47992"

Expected behavior The client connects and returns a pairing code.

Additional context New Nintendo 2DS XL moonlight-N3DS v2.0.0

Sunshine v0.23.1 on Windows 11, wired connection Sunshine logs do not indicate any connection is being made