Add site link to top of GitHub screen

[jidanni]

On https://github.com/zhu-xlab/GlobalBuildingAtlas/ we see

About No description, website, or topics provided.

That's the place where you should have an additional link to the atlas demo site!