Updated deprecated step and reset methods in search base environment

[kenkangg]

While running "random_agent.py" as stated in the documentation, the agent was unresponsive as the search base environment (gym-unrealcv/gym-unrealcv/envs/unrealcv_search_base.py) contained deprecated method names.