Bring Sui broken upgrade e2e tests back after we set v36 as base line

[ws4charlie]

Describe the Issue

The following sui e2e tests needs to be included into upgrade test once we set v36 as the base for upgrade test. These tests failed in upgrade test v32 -> v36 because the sui gateway v32

1. Does not issue MessageContext object. We have to skip all WaC tests.
2. Does not accept a gasBudget refund in increase_nonce entry. We have to skip cancelled outbound tests.

suiBreakingTestsV35Upgrade := []string{
	e2etests.TestSuiWithdrawRevertWithCallName,
	e2etests.TestSuiWithdrawAndCallName,
	e2etests.TestSuiWithdrawAndCallInvalidPayloadName,
	e2etests.TestSuiWithdrawAndCallRevertWithCallName,
	e2etests.TestSuiTokenWithdrawAndCallName,
	e2etests.TestSuiTokenWithdrawAndCallRevertWithCallName,
	e2etests.TestSuiWithdrawRestrictedName,
}

Also, bring the Sui balance check CheckSUITSSBalance after v35 as well.

Expected Outcome A description of what outcome you are seeking.