Multi Lang: Content loads related fields in 'en-US' instead of Content selected language

[nibblebot]

Describe the bug starting with a fresh indexeddb, I load 'de' version of content and only see 'en' for one-to-one and one-to-many fields

Expected behavior loading 'de' version of content should load 'de' version of related fields