Content items' table view sticky header

[bltarkany]

Is your feature request related to a problem? Please describe. When viewing multiple content items in the table, if you scroll down to see your additional items the navigation that provides each of the field names as columns scrolls under the primary navigation of the view. This makes it difficult to know which column you are viewing after you have scrolled past a certain threshold.

This impedes and slows workflow when working with several hundred content items, especially when working with fields that can be updated in the table view. For example, toggles and sort orders. And can be very problematic if there are several toggles in the same content model.

Describe the solution you'd like the solution would be to stop the field/column header from scrolling under the primary header - creating a sticky header. While not disrupting the ability to scroll from right to left to see the additional fields in the model that are not currently in the frame

Additional context Video showing behavior https://www.loom.com/share/9a942f91b19540b4a1230cfd6636b437