Connection caching timeout

[bentoi]

Instead of taking a boolean to specify whether or not a proxy enables/disables connection caching, the connection caching could use a timeout which would specify for how long the connection should be cached with the proxy.

This would allow to eventually use other Ice connections once the timeout expires and retain the advantage of connection caching.

ICE-3274