Copying text to the system clipboard doesnt work

[gzsombor]

2. Issues with the Zellij UI / behavior

Issue description

Unable to copy text selection / url from Zellij doesn't work - even though zellij reports, that 'Text copied to system clipboard'. However, I can't paste the text / url. I've tried to run Zellij in KDE's Konsole, xterm, and wezterm, and it behaves exactly the same

Minimal reproduction

1. Open ZelliJ
2. Select a text with the mouse
3. Notice, that there is a 'Text copied to system clipboard' displayed on the bottom
4. Neither middle button click, nor the other 'paste' keyboard shortcuts could trigger paste

Other relevant information

zellij 0.39.2

konsole 21.12.3 wezterm 20230712-072601-f4abf8fd XTerm(372)