Player Docs: Name some high level update calls

[fig02]

These are the low hanging fruit "Player_UpdateX" calls. The contents of the functions themselves are not documented in this PR and can happen at a later time.

Player_SpawnMagicSpell is also thrown in there because it gets called directly by update.