Do not hardcode location icons

[leoetlino]

Location icons shouldn't be hardcoded in make_static_list.py. Instead, we should do what the game actually does and cross reference locations against the LocationTable to determine the location icon and type

And come to think of it, maybe we should migrate away from the BotW-style static location data entirely