Bracket functionality

[nonrice]

Check for existing issues

• [X] Completed

Describe the feature

I think this is a common feature in other editors I have gotten used to the idea is:

(|)

Imagine the cursor is behind a closing bracket, then typing the bracket moves the cursor out of the bracket pair

()|

The current behavior sometimes works, other times it just types another bracket. Which is pretty annoying.

()|)

If applicable, add mockups / screenshots to help present your vision of the feature

No response