Custom font family for inlay hints

[injust]

Check for existing issues

• [X] Completed

Describe the feature

You should be able to set a custom font family for inlay hints. This should probably include setting font features, weight, and size.

For example, in VS Code, you can change the font family using editor.inlayHints.fontFamily.

[roife]

I really need this feature, but I noticed that the inlay_hints_style field is of type HighlightStyle, which includes font style, weight, and color, but does not allow for setting the font family or size. Is this a limitation of Zed's buffer rendering?

[github-actions[bot]]

Hi there! 👋 We're working to clean up our issue tracker by closing older bugs that might not be relevant anymore. If you are able to reproduce this issue in the latest version of Zed, please let us know by commenting on this issue, and it will be kept open. If you can't reproduce it, feel free to close the issue yourself. Otherwise, it will close automatically in 14 days. Thanks for your help!