Add support for @author/plugin_name syntax for all subcommands

[pschmitt]

Currently, zinit only understands the @author/plugin syntax when loading plugins, the same should be supported for delete operations etc.