[protocol spec] Add note that there were no signatures before Canopy that depended on the libsodium weirdness

[daira]

The additional restrictions that were placed on Ed25519 public keys before Canopy are not needed, provided that an implementation checkpoints on the Canopy activation block or later for the Zcash Mainnet and Testnet chains.