[protocol spec] Spec is ambiguous about how to generate Sapling dummy output notes after Canopy

[daira]

It doesn't really matter because the note ciphertext will be undecryptable by anyone (and so these notes cannot be distinguished by the distribution of rseed, which varies pre- and post-Canopy). It's just a specification nit.