[SDK audit] Recommendation: `checkFor3Digits()` does not check the last digit grouping

[HonzaR]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Describe the solution you'd like

Kotlin’s until is exclusive, so this does not check that the last group, whose index is groups.size - 1, contains three digits.

Alternatives you've considered

Additional context