Correctly parse hydra:ExplicitRepresentation in IriTemplates

[tpluscode]

Right now all template variables return literals regardless of the hydra:variableRepresentation.

With hydra:ExplicitRepresentation those values should be parsed to exact terms based on their lexical form in he query string